Why is it so hard to move a runway at Gatwick just 12 metres?

Protests, politicking and planning could stall the runway, despite the government being ‘minded to approve’ it